ENG
         

Борис Исаакович Балтер (1919-1974) - русский советский прозаик. Окончил школу в Евпатории. В 1936 послан в ленинградское, а с 1938 в киевское военное училище; офицером участвовал в Советско-финской и Великой Отечественной войне; с 1944 - член партии. В 1945-1946 годах был слушателем Военной академии им. М. В. Фрунзе (уволен по болезни). С 1948 учился и в 1953 окончил Литературный институт, где занимался, в частности, в семинаре К. Паустовского, с которым сохранил дружеские отношения. С 1953 Балтер на протяжении нескольких лет руководил литературным отделом Хакасского НИИ языка, литературы и истории в Абакане, переводил сказки с хакасского языка в 1955 и 1958. Балтеру принадлежала инициатива издания сборника «Тарусские страницы», выпущенного Паустовским в 1961. Он жил в Москве и был исключен из партии в 1968 после того, как подписал письмо в защиту Ю. Галанскова и А. Гинзбурга. До конца жизни он занимался переводами с узбекского и таджикского языков.

Публикации
  1. + Страдания Иова

    Книга Иова о человеке, который кричал Богу именно такие вопросы и получил на них «не просто ответ», а с ним и все мы. Иову дано имя Многострадального, он — центр, вокруг которого собрано все, что говорит Церковь о страдании. Когда речь об Иове — речь о вас. Там, где написано «Иов», читайте «Я». Если вы колотите в запертую дверь небес, то ключ к ней — эта книга. Она поможет вам задать вопрос о себе, на который есть ваш личный, единственный ответ. Мы не знаем, кто и когда написал книгу Иова и существовал ли Иов в действительности. Книга похожа на сказку или притчу. Но три тысячи лет к ней обращаются люди, стоящие на краю, и находят в ней для себя ответы — не утешение, но смысл. Кто рассказал эту «сказку», видно, знает эти ответы. Иов потерял буквально все, только душа пока еще в нем. Зло пришло к нему от дьявола, именно потому, что Иов — праведник. Иов не знает, откуда на него нашло зло, но знает, что Бог не объяснил причин и не защитил его. Сначала Иов пытается соблюдать спокойствие и говорит «Бог дал — Бог и взял». Но, когда страдания переходят меру, его слова переходят в крик. Вот они в кратком пересказе

    http://www.damian.ru/Cerkov_i_sovremennost/Batler/Batler_o_iov.html