публикации/авторы/Соломадин И.М.

Удивительные пересечения идей Выготского и Бахтина уже неоднократно становились предметом внимания исследователей. Тем не менее обнаруживается не только пересечение, а родственная близость идей этих авторов в исходной точке замысла: «<…> мы, все рождённые, причастны трагедии и, созерцая её, видим на сцене воспроизведённой с в о ю в и н у, вину рождения, вину существования, и приобщаемся к скорби трагедии» 6. То, что сближает идеи Выготского и Бахтина в самом начале их творческой работы, — это идея причастного, острого переживания чувства вины и ответственности как осуществление единства искусства и жизни, воплощаемого во внутреннем слове. В дальнейшем пути Выготского и Бахтина, на первый взгляд, расходятся почти во всём: в предметной области — психология у первого, литературоведение у второго; в способе построения и разворачивания внешней речи — «дискурс» Выготского больше напоминает язык В.Н.Волошинова и П.Н.Медведева, с которыми Бахтин не совпадает. И всё же в главном, в существенном мысли Бахтина и Выготского перекликаются, однако звучат не в унисон, а спорят, дополняют друг друга в том же предметном и смысловом пространстве — на границах понимания проблемы внутренней речи.

// «Диалог.Карнавал.Хронотоп»,2000, №3—4 М.М.Бахтин в контексте русской культуры ХХ в.